Publicado en castellano por Emecé, el editor del sello,
Alberto Díaz, contó a Télam que el libro fue lanzado originariamente por esta
editorial, en una flamante colección de `Grandes novelistas` (1952), "que
como el título indicaba estaba dirigida a reconocer a los grandes escritores de
la época".
"El extranjero" (título original francés
"L’Étranger", 1942) es el nombre de la primera novela de Camus, cuyo
protagonista, el señor Meursault, comete un crimen y no siente culpa ni
arrepentimiento.
"Es un hombre degradado por el absurdo, autor de un
crimen ridículo, expresión de alguien vaciado por la guerra, sin sentimientos y
carente de valores. Un escéptico que no cree en la trascendencia y cierra las
puertas a cualquier causa", describió el editor.
A su juicio, "El Extranjero" se convirtió "en
un arquetipo y fue una de las novelas mas discutidas del siglo XX, donde se
advierte la presencia de la corriente de pensamiento encarnada por Nietzsche y
el influjo de la filosofía existencialista".
Albert Camus, el Premio Nobel más traducido de la historia y
considerado uno de los escritores más importantes del siglo XX, nació en
Mondovi (actualmente Drean, Argelia), el 7 de noviembre de 1913.
Hijo de colonos, quedó huérfano de padre antes de cumplir
los 3 años y su niñez transcurrió en uno de los barrios más pobres de Argel.
Pudo estudiar y terminar el bachillerato por una beca que recibían los hijos de
las víctimas de la guerra.
Estudió filosofía y letras y fue rechazado como profesor a
causa de su avanzada tuberculosis, por lo que se dedicó al periodismo como
corresponsal del Alter Republicain. En 1939 se presentó al ejército como
voluntario, pero fue rechazado por su mala salud.
En 1957 recibió el Premio Nóbel de Literatura y tres años
después murió en un accidente automovilístico en Villeblerin (Francia) el 4 de
enero de 1960.
